Feb 032012
 

>>> SCROLL DOWN FOR ENGLISH

WAS ? Treffen der AG Biennale im Raum der uns zur Verfügung stehen wird
WANN ? Freitag 03. Februar 2012 ab 19 Uhr
WO ? Kunst Werke, Auguststrasse 69 – S-Bhf Oranienburgerstrasse

Was gibt’s ?

Am Freitag 3. Februar ab 19 Uhr, trifft sich die AG Biennale in den Räumlichkeiten der KunstWerke, da wo die Biennale statt finden wird. Dies soll ermöglichen, dass:

• Jede(r) unter uns sich den Raum anschauen kann, der uns für die Dauer der VII. Berlin Biennale (27. April – 1. Juli 2012) zur Verfügung stehen wir ;
• Die Mini-ArbeitsGruppen sich treffen und miteinander austauschen können;
• Das jede(r) sich über das Empörten/15-M/Occupy@BerlinBiennale informieren kann um daran Teil zu nehmen.

Dafür laufen nach einer kurzen (15 Minuten) Einführung parallel :

• Eine Diskussionsrunde/Mini-Assamblea zum Thema “Biennale”
• Ein Treffen der MiniAG « Inhalte (Ablauf der Biennale)
• (Treffen der anderen MiniAGs der AG Biennale)

Das « Konzept » ist weiter (auf Englisch) hier zu finden, zu runterladen und zu kommentieren :

http://pad-company.posterous.com/ag-empoertenbiennale-treffen

Darüber hinaus gibt es die Mailing-list biennale@lists.fu-berlin.de auf der dich Mona gerne anmeldet.
Und ebenfalls zwei Pads (allerdings auf Englisch):

Protokoll letztes Treffen “Mini AG Inhalt”:

https://n-1.cc/pg/pages/view/1128253

Ideen, Vorschläge, Brainstorming :

https://n-1.cc/pg/pages/view/1128287

Hoffentlich bis Freitag in der Auguststrasse 69!

Pierre

SPECIAL BIENNALE WORKING GROUP IN THE KUNSTWERKE BUILDING

WHAT ? Meeting of the WG Biennale in the space which is made available to us
WHEN ? Friday 3 February – 19:00
WHERE ? Kunst Werke, Auguststrasse 69 – S-Bhf Oranienburgerstrasse

What’s up ?

On Friday 3 February at 5PM the WG Biennale will be meeting in the space which is being handed over to us for the duration of the VII. Berlin Biennale (April 27th – July 1st 2012). The is an opportunity for:

• Each of us to see the space which will be made available to us for the duration of the Biennale
• The MiniWG to meet and share with each other
• Everyone to get inform and discuss the Biennale Project

Therefore, after a short (15 Minutes) introduction we will have, running parallel:

• A discussion circle about the “Biennale Project”
• A meeting of the miniWG “Contents”
• (Meetings of other miniWGs)

The « concept » can be found, downloaded and commented here :

http://pad-company.posterous.com/ag-empoertenbiennale-treffen

In addition to that there is the mailing list biennale@lists.fu-berlin.de on which Mona will be glad to add you

And also two pads in English:

Minutes of the last meeting of the miniWG Contents:

https://n-1.cc/pg/pages/view/1128253

Ideas, proposals and brainstorming on Topics and Guests:

https://n-1.cc/pg/pages/view/1128287

Hope to see you Friday at Auguststrasse 69!

Pierre

Share